Wiels | FR

Risquons-Tout

12 09 2020 10 01 2021

Risquons-Tout est un programme ambitieux qui explore le potentiel de la transgression, du risque et de l’imprévisible. À travers une exposition, des performances et une Open School, WIELS se penche sur la manière dont l’art peut défier l’homogénéisation de la pensée.

Capture décran 2020 08 18 à 09 00 45

Manuel Graf, селфи, 2020

Risquons-Tout présente certains des artistes et auteurs les plus innovants et influents de la région de l’Eurocore qui s’étend de Bruxelles, à Amsterdam, Paris, Cologne, Düsseldorf et Londres.
Le titre de l'exposition fait référence à un lieu-dit situé à la frontière franco-belge, un espace de transition, de passages, d’échanges informels et de contrebande.

Les artistes invités abordent différentes dynamiques de connections, de passages, de traduction et de transgression. Ils éclatent ainsi les bulles protectrices générées par les algorithmes de prédiction, ces outils conçus pour éviter le risque. Et ce, qu’il soit d’ordre intellectuel, financier, affectif ou physique. La portée géographique et politique de l’exposition aborde la connectivité globale, la circulation transnationale et les mouvements de diasporas existants aujourd’hui.

Risquons-Tout c'est non seulement une exposition qui occupe l’entièreté du bâtiment du WIELS avec les oeuvres de 38 artistes reconnus ou émergents, mais c'est aussi un programme de performances ambitieux et une Open School. Artistes, étudiants, chercheurs et experts aborderont les questions de la transgression, de l’imprévisibilité et des frontières à travers des méthodes alternatives de transmission du savoir.

C’est précisément Internet qui lie de plus en plus ses utilisateurs dans un unique système de traitement d’informations qui fonctionne comme un «système nerveux» global

Srecko Horvat and Alphie Brown, Advancing Conversations: Srecko Horvat – Subversion! (Alresford: Zero Books, 2017), pp. 57-63.

Artistes

Ed Atkins, Neïl Beloufa, Manon de Boer & Latifa Laâbissi, Peter Buggenhout, CATPC / Irene Kanga, Julien Creuzet, Shezad Dawood, Jean D.L., Lise Duclaux, Esther Ferrer, Jef Geys, Manuel Graf, Kati Heck, Lubaina Himid & Magda Stawarska-Beavan, Heide Hinrichs, Isaac Julien, Melike Kara, Anne-Mie Van Kerckhoven, Suchan Kinoshita, Tarek Lakhrissi, Ghislaine Leung, Bernd Lohaus, Christian Nyampeta, Sophie Nys, Lydia Ourahmane & Alex Ayed, Panamarenko, Laure Prouvost, Sina Seifee, Philippe Van Snick, Mounira Al Solh, Monika Stricker, Sturtevant, Joëlle Tuerlinckx, Nora Turato, Evelyn Taocheng Wang.

Avec des interventions et performances de Ed Atkins (UK), Manon De Boer (IN/NL/BE) & Latifa Laâbissi (FR), Jean De Lacoste (BE), Cherish Menzo (NL), Christian Nyampeta (UK/RW/NL), Laure Prouvost (FR/BE), Mounira Al Solh (LB/NL), Nora Turato (HR/NL) et Tarek Lakhrissi (FR).

La section Open School contient les projets Intersections of Care de Loraine Furter et Florence Cheval avec Sofia Caesar, Laurie Charles, Clémentine Coupau, Julianae (Juliana Vargas Zapata and Juliane Schmitt), Josèfa Ntjam et Golnesa Rezanezhad. Eden Studies de Astrocyte Studio Cédric Noël, Mira Sanders, Joachim Olender, Laure Cottin Stefanelli, Anaïs Chabeur, Pauline Hatzigeorgiou et FieldStation Studio, et CLEA Open School de Centre Leo Apostel, VUB.

L’exposition est accompagnée d’un catalogue publié par Fonds Mercator/Mercatorfonds et conçu graphiquement par Harrison. Le livre présentera des essais et entrevues de Dirk Snauwaert, Emanuele Coccia, Marina Vischmidt et Vivian Ziherl, ainsi que de nombreuses reproductions d’œuvres.

Curateurs : Dirk Snauwaert, avec les co-commissaires Zoë Gray et Devrim Bayar, la commissaire associée Helena Kritis pour la partie performative et Sofia Dati comme assistante curatoriale.

6 Tarek Lakhrissi
Tarek Lakhrissi, Sick Sad World, 2020

L’exposition Risquons-Tout est rendue possible grâce au soutien généreux de la Fondation Willame (Dhr Luc Boelaert, Dhr Michel Delfosse, Dhr Xavier Donck, Dhr André Gordts et M. Jacques Verhaegen) et les WIELS Patrons (Bon et Bonne Berghmans, Dhr en Mevr. Michel & Virginie Cigrang, Bon et Bonne Nicolas & Emilie D’Ieteren - De Pauw, Dhr en Mevr. Pieter & Olga Dreesmann, M. Dean Johnson et M. James Van Damme, Mme Catherine Lagrange, Mme Sophie Le Clercq, Cte et Ctesse Wolfgang & Martine de Limburg Stirum, M. et Mme Jean-Claude & Nicole Marian, Dhr en Mevr. Michel & Stéphanie Moortgat, Mme Elisa Nuyten et Mr David Dime, M. Jean- Edouard van Praet d’Amerloo et M. Harry Tappan Heher, M. et Mme Alexandre & Corinne Van Damme, Dhr en Mevr. Christian & Nathalie Van Thillo, M. et Mme Antoine & Sylvie Winckler).

L’exposition bénéficie du soutien spécial de Mondriaan Fonds ; Fondation d’entreprise Pernod Ricard ; Institut Français ; Ambassade du Royaume des Pays-Bas ; Institut für Auslandsbeziehungen ; Ambassade de France en Belgique ; Goethe Institut ; Ambassade d’Espagne en Belgique ; Axel Vervoordt Gallery ; Zeno X Gallery ; Greta Meert Gallery ; Tim Van Laere Gallery ; dépendance ; Peres Projects ; LMNO Gallery ; Galerie Nathalie Obadia ; Galerie Fons Welters ; Kunstenfestivaldesarts ; Flagey asbl-vzw.

Remerciements particuliers à Sylvie Winckler, Marc Vandecandelaere, Galila Barzilaï-Hollander

Irene Kanga à propos de son oeuvre Forced Love

Irene Kanga, membre du CATPC (Cercle d'art des travailleurs de plantation congolaise) aborde dans cette vidéo son oeuvre Forced Love qui est présentée au WIELS dans le cadre de l'exposition Risquons-Tout.

Traductions des sous-titres de l'installation vidéo de Isaac Julien

Traductions

Voice off Sina Seifee

Les merveilles de la lune: Mille ans de somnambulisme, 2020

Voice off Sina Seifee

Traductions des interviews réalisées par Mounira Al Solh

Traductions