Wiels | FR

Saâdane Afif

Paroles

01 02 22 04 2018

Saâdane Afif crée des œuvres d’art qui lui permettent d’associer d’autres personnes à sa pratique artistique. Il explore les processus de traduction et d’interprétation inhérents à toute rencontre avec une œuvre puisque, comme le disait Marcel Duchamp, « c’est le regardeur qui fait l’œuvre ».

DSC 6996
Saâdane Afif, Paroles, installation view, WIELS, Brussels, 2018 © Hugard & Vanoverschelde

Afif utilise des formes de culture populaire, comme la musique, pour réunir les gens dans un moment partagé de créativité. Son œuvre adopte plusieurs médias (performances, objets, sculptures, textes, affiches, etc.) et l’artiste se sert souvent de l’exposition comme d'un moment de production. L’exposition Paroles présente une rétrospective de son œuvre des quinze dernières années. Depuis 2004, il a passé commande à des artistes et à des écrivains, de paroles inspirées de ses œuvres pour ensuite les exposer à leurs côtés. Au fil du temps, ces paroles sont devenues un matériau incontournable pour Afif et elles se situent au cœur de l’évolution de sa pratique.

À l’occasion de cette exposition, WIELS publie un recueil de plus de 191 « Paroles » écrites à ce jour. L’exposition elle-même présente une sélection de projets qui ont inspiré ces paroles, allant d’un cercueil prenant la forme du Centre Pompidou (Anthologie de l’humour noir, 2010) à une installation de guitares électriques automatiques qui jouent une série d’accords (Black Chords, 2006).

Saâdane Afif est né en 1970 à Vendôme (France). Il vit et travaille à Berlin depuis 2004.

Saâdane Afif : Paroles
01.02 - 22.04.2018
Vernissage et performance : 31.01.2018, 19:00 - 22:00
Finissage : 22.04.2018, 18:00 - 21:00
Curatrice : Zoë Gray

DSC 6971
Saâdane Afif, Paroles, installation view, WIELS, Brussels, 2018 © Hugard & Vanoverschelde

Au cœur de l’exposition, un studio de musique complet. Vous êtes invité à venir y jouer de la musique et à participer à des improvisations sous l'accompagnement d’un maître de studio, le musicien Valentin Noiret. Une seule règle : il faut utiliser les textes du livre Paroles (Songbook) comme inspiration de vos interprétations musicales.

Avec le soutien de :

Xavier Hufkens, Bruxelles
Mehdi Chouakri, Berlin
mor charpentier, Paris
Goethe-Institut

Institut für Auslandsbeziehungen
Institut français et l’Ambassade de France en Belgique dans le cadre d’EXTRA
Maene
smARTplaces, co-funded by Creative Europe, Programme of the European Union