Wiels | FR

Projection I Jumana Manna: Foragers (EN)

Gratuit
Projection
Conversation
28 09 2025 16:00 17:30

Rejoignez-nous à WIELS pour une projection du film de Jumana Manna Foragers.

Sur le plateau du Golan, la cueillette du za'atar (thym sauvage) et de l'akkoub (variété d'artichaut) peut entraîner de lourdes sanctions selon les lois israéliennes de protection environnementales. Foragers mêle fiction, documentaire et images d'archives pour révéler l'impact de ces politiques sur les traditions ancestrales palestiniennes de récolte des plantes sauvages.

La projection sera suivie d'une conversation avec l'artiste.

Foragers, 2022 
64 min 
Langue : arabe avec sous-titres anglais

Partager
Foragers Poster laurel web Large

Foragers dépeint avec humour et un rythme méditatif les tensions autour de la pratique de cueillette de plantes sauvages comestibles en Palestine/Israël. Tourné sur le plateau du Golan, en Galilée et à Jérusalem, le film utilise fiction, documentaire et images d'archives pour illustrer l'impact des lois israéliennes de protection de la nature sur ces coutumes. Ces restrictions interdisent la récolte de l'akkoub (semblable à l'artichaut) et du za'atar (thym), entraînant amendes et procès pour des centaines de personnes surprises à cueillir ces plantes indigènes. Pour les Palestiniens, ces lois constituent un voile écologique masquant une législation qui les dépossède davantage de leur terre, tandis que les représentants de l'État d'occupation insistent sur leur expertise scientifique et leur devoir de protection. En suivant les plantes de la nature à la cuisine, des poursuites entre cueilleurs et patrouilles environnementales aux plaidoiries dans les tribunaux, Foragerscapture la joie et le savoir incarnés dans ces traditions ainsi que leur résistance face à la loi prohibitive. En recadrant les termes et contraintes de la préservation, le film soulève des questions sur la politique d'extinction : qui détermine ce qui disparaît et ce qui peut continuer à exister.

Jumana Manna portrait

Jumana Manna est une artiste visuelle et cinéaste basée à Jérusalem et Berlin. Son travail explore l'articulation du pouvoir, en se concentrant sur le corps, la terre et la matérialité en relation avec les héritages coloniaux et les histoires de lieux. À travers la sculpture, le cinéma et occasionnellement l'écriture, Manna aborde les paradoxes des pratiques de préservation, particulièrement dans les domaines de l'architecture, l'agriculture et le droit. Sa pratique examine la tension entre les traditions modernistes de catégorisation et de conservation et le caractère indiscipliné de la ruine, de la vie et de sa régénération.

Manna est directrice associée d'image en mouvement au programme MFA de Bard à Annandale-on-Hudson, NY. Elle a été précédemment chargée de cours invitée à l'Université Harvard, à l'Académie des Beaux-Arts de Munich, et a enseigné au Homeworks Space Program à Beyrouth et à l'Université de Birzeit, Palestine. Jumana est représentée par Hollybush Gardens Gallery, et ses films sont distribués par LUX.

Partager